Sinopse SAO EP.03

Sinopse em PT-BR:
Kirito Slavou que salvou uma Guilda que tinha sido atacado por monstros.
Atraído pela atmosfera da guilda Gatos pretos chamam kirito para se juntar a eles, Kirito se tornou um membro da guilda mais ainda estava pensando em ser um jogador solo.
Com a ajuda de Kirito, a euipe creceu repidamente, tentando recuperar-se para lutar em conjunto na linha de frente.
Uma noite, a única mulher da equipe Sachi desapareceu derepente.
Kirito encontrou Sachi rapidamente que lhe disse que ela tem medo de morrer.

Sinopse em JP(Original):
モンスターに襲われていたギルド≪月夜の黒猫団≫を救ったキリト。
現実世界でも友人同士だという黒猫団の暖かな雰囲気にひかれ、キリトは自身が《ビーター》であることを伏せたまま団の一員になった。
キリトの助けを受け、弱小ギルドの黒猫団は急成長し、最前線で戦う《攻略組》に追いつこうとする。
ところがある晩、団の紅一点・サチが不意に姿を消した。
いち早くサチを見つけ出したキリトは、彼女が“死”に怯えていると知り……。